Editor spojenia XDICT editor XCAT editor Týždenné menu Stála ponuka
Jazyk:
CZ EN SK
◀ Predošlý týždeň

12.01. — 18.01.2026

Nasledujúci týždeň ▶ Aktuálny
Pondelok
12.01.2026
soup
[SET_RYBACIA_POLIEVKA] (9)
✏️ ×
• [DI_RYBACIAPOLEVKASH]
Suroviny: [ING_1e6636a2], celery (9), [CARROT], onion, salt, black pepper
main course
[SET_MADARSKY_GULAS__KNEDLA] (1)
✏️ ×
• [KNEDL]
Suroviny: [MUKA] (1), [YEAST], [SUGAR], salt
• [MAGYAR_GULASH]
Suroviny: beef, onion, tomato, [BEEF_OIL], [PORK_LARD]
[SET_HYDINOVE_SOTE__HRASKOVA_RYZA] (1)
✏️ ×
• [DISH_b66de149]
Suroviny: [ING_4b652427], rice (1)
• [CHICKEN_SOTE]
Suroviny: chicken meat, black pepper, [CARROT], garlic, [PEPPER], onion, oil
[DISHSET_LECO_S_VAJCOM_ZEMIAKY_861] (3)
✏️ ×
• [DISH_bd9bd342]
Suroviny: [ING_7100f8d2], onion, egg (3)
• boiled potatoes
Suroviny: potatoes, salt, water
Utorok
13.01.2026
soup
[DISHSET_HRACHOVA_POLIEVKA_463] (1)
✏️ ×
• [DISH_HRACHOVA_POLIEVKA_503]
Suroviny: [ING_4b652427], [BAYLEAF], garlic, all-purpose flour (1), oil, salt, black pepper, potatoes
[DISHSET_BORSC_POLIEVKA_512]
✏️ ×
• [DISH_BORSC_POLIEVKA_121]
Suroviny: pork, [RED_CABBAGE], [CARROT], [PARSLEY], onion, potatoes, [TOMATO_PUREE], [VINEGAR], [BAYLEAF], black pepper, salt, oil
main course
[DISHSET_VARNE_MASO_CHRENOVA_OMACKA_KNEDLA_867] (1, 7)
✏️ ×
• [DISH_VARNE_MASO_905]
Suroviny: beef
• [DISH_CHRENOVA_OMACKA_845]
Suroviny: [SUGAR], salt, [VINEGAR], [SWEET_CREAM] (7), all-purpose flour (1)
• [KNEDL]
Suroviny: [MUKA] (1), [YEAST], [SUGAR], salt
[DISHSET_HYDINOVE_RIZOTO_SYR_UHORKA_857] (1, 7)
✏️ ×
• [DISH_7e49db66]
Suroviny: rice (1), [CARROT], [ING_d2ec5341], [ING_df3bda75], chicken meat, oil, onion, salt, black pepper
• [DISH_d8e036f8]
Suroviny: cheese (7)
• [DISH_KYSLA_UHORKA_938]
Suroviny: [ING_125f5b99], [VINEGAR]
[DISHSET_SISKY_S_DZEMOM_679] (1, 3, 7)
✏️ ×
• [DISH_SISKY_355]
Suroviny: all-purpose flour (1), milk (7), [YEAST], [SUGAR], butter (7), egg (3), salt
• [DISH_DZEM_624]
Suroviny:
[SET_FRANCUZKE_ZEMIAKY]
✏️ ×
Streda
14.01.2026
soup
chicken broth with noodles (1, 3, 9)
✏️ ×
• chicken broth
Suroviny: celery (9), black pepper, [CARROT], chicken meat, garlic, onion, [PARSLEY], salt
• noodles
Suroviny: [MUKA] (1), egg (3), salt
main course
[DISHSET_DOMACA_SEKANA_ZEMIAKOVA_KASA_CERVENA_REPA_189] (3, 7)
✏️ ×
• [DISH_DOMACA_SEKANA_983]
Suroviny: salt, egg (3), garlic, black pepper, onion
• [DISH_ZEMIAKOVA_KASA_478]
Suroviny: potatoes, butter (7)
• [DISH_CERVENA_REPA_665]
Suroviny:
[DISHSET_KOTLIKOVY_GULAS_CHLIEB_826] (1)
✏️ ×
• [DISH_KOTLIKOVY_GULAS_946]
Suroviny: pork, [BEEF_OIL], onion, garlic, potatoes, [ING_7100f8d2], salt, black pepper, [CARAWAY], oil, [GROUND_RED_PEPPER]
• [BREAD]
Suroviny: [MUKA] (1), [SUGAR], salt, water
[DISHSET_TVAROHOVE_A_LEKVAROVE_PIROHY_5018] (3)
✏️ ×
• [DISH_TVAROHOVE_A_LEKVAROVE_PIROHY_6193]
Suroviny: egg (3)
Štvrtok
15.01.2026
soup
[DISHSET_BORSC_POLIEVKA_512]
✏️ ×
• [DISH_BORSC_POLIEVKA_121]
Suroviny: pork, [RED_CABBAGE], [CARROT], [PARSLEY], onion, potatoes, [TOMATO_PUREE], [VINEGAR], [BAYLEAF], black pepper, salt, oil
main course
[DISHSET_PRIRODNY_REZEN_RYZA_KAPUSTOVY_SALAT_428] (1)
✏️ ×
• [DISH_PRIRODNY_REZEN_381]
Suroviny: pork, black pepper, salt, oil
• rice
Suroviny: rice (1), onion, salt
• [DISH_KAPUSTOVY_SALAT_180]
Suroviny: [VINEGAR], [SUGAR], [CARROT], onion
[DISHSET_BRYNDZOVE_HALUSKY_OPECENA_SLANINA_707]
✏️ ×
• [DISH_BRYNDZOVE_HALUSKY_293]
Suroviny: [ING_6c70b596], potatoes, salt
• [DISH_a064b1f4]
Suroviny: [ING_a6e6e724]
[DISHSET_MASOVA_GULKA_PARADAJKOVA_OMACKA_KNEDLA_696] (1, 3)
✏️ ×
• [DISH_MASOVA_GULKA_8728]
Suroviny: pork, rice (1), garlic, egg (3), onion, black pepper, [CARAWAY], [GROUND_RED_PEPPER], oil
• [DISH_PARADAJKOVA_OMACKA_3844]
Suroviny: [MUKA] (1), onion, oil
• [KNEDL]
Suroviny: [MUKA] (1), [YEAST], [SUGAR], salt
Piatok
16.01.2026
soup
[DISHSET_BROKOLICOVA_POLIEVKA_3355] (7)
✏️ ×
• [DISH_BROKOLICOVA_POLIEVKA_5192]
Suroviny: [ING_d2ec5341], potatoes, onion, oil, milk (7), [SWEET_CREAM] (7), salt
main course
[DISHSET_VYPRAZANA_KURACIA_KAPSA_MAJONEZOVY_SALAT_6333] (3, 7)
✏️ ×
• [DISH_VYPRAZANA_KURACIA_KAPSA_5004]
Suroviny: salt, black pepper, cheese (7)
• [DISH_MAJONEZOVY_SALAT_5240]
Suroviny: potatoes, [CARROT], [ING_4b652427], [ING_125f5b99], onion, [SUGAR], egg (3), [VINEGAR], black pepper
[DISHSET_BRAVCOVE_NA_PIVE_TARHONA_UHORKOVY_SALAT_2203] (1, 3)
✏️ ×
• [DISH_BRAVCOVE_NA_PIVE_4779]
Suroviny: pork, onion, [CARAWAY], garlic, black pepper
• [DISH_TARHONA_5994]
Suroviny: [MUKA] (1), egg (3)
• [DISH_UHORKOVY_SALAT_2210]
Suroviny: [ING_125f5b99], black pepper, [VINEGAR], [SUGAR], salt
[DISHSET_SOSOVICOVY_PRIVAROK_S_VAJCOM_CHLIEB_4436] (1, 7)
✏️ ×
• [DISH_SOSOVICOVY_PRIVAROK_S_VAJCOM_7339]
Suroviny: [ING_ŠOŠOVICA], all-purpose flour (1), [SWEET_CREAM] (7), milk (7), onion, [BAYLEAF], oil, black pepper, [CARAWAY], salt
• [BREAD]
Suroviny: [MUKA] (1), [SUGAR], salt, water
Sobota
17.01.2026
soup
[DISHSET_HRACHOVA_POLIEVKA_463] (1)
✏️ ×
• [DISH_HRACHOVA_POLIEVKA_503]
Suroviny: [ING_4b652427], [BAYLEAF], garlic, all-purpose flour (1), oil, salt, black pepper, potatoes
[SET_ZELENINOVA_MRVENICKA] (1, 3, 9)
✏️ ×
• [DISH_ZELENINOVA_POLIEVKA_ZAPRAZENA_2473]
Suroviny: [CARROT], [PARSLEY], celery (9), onion, oil, salt, black pepper, [GROUND_RED_PEPPER], potatoes
• egg drops
Suroviny: [MUKA] (1), egg (3), salt
main course
[SET_FRANCUZKE_ZEMIAKY]
✏️ ×
Nedeľa
18.01.2026
soup
[SET_57faeff0]
✏️ ×
• [DISH_1768045188_614]
Suroviny: [ING_1768045188_249], [CARROT]
• [BREAD]
[DISHSET_KREMOVA_ZELEROVA_POLIEVKA_S_NIVOU_2846] (7, 9)
✏️ ×
• celery (9)
• onion
• butter (7)
• [DISH_SYR_NIVA_3975]
Suroviny:
• salt
• black pepper
• water
main course
[DISHSET_PECENE_KURACIE_STEHNO_DUSENA_CERVENA_KAPUSTA_LOKSE_2514] (1)
✏️ ×
• [DISH_PECENE_KURACIE_STEHNO_4711]
Suroviny: [ING_KURACIE_STEHNO], salt, oil
• [DISH_DUSENA_CERVENA_KAPUSTA_5529]
Suroviny: [RED_CABBAGE], onion, oil, [VINEGAR], [SUGAR], [CARAWAY], salt, black pepper
• [DISH_LOKSE_3335]
Suroviny: potatoes, all-purpose flour (1), salt